Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sambaza taarifa hizi na kwa wengine!
segui il livestream da globalvoices su livestream.com
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
soma na sambaza habari kuhusu kesi hii:
leggi e condividi le storie relative a questo caso:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
soma na sambaza makala za global voices zilizoandikwa na hisham.
leggi e condividi i post della copertura mediatica per global voices realizzata da hisham in passato
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kilicho muhimu zaidi, tafadhali sambaza ujumbe kwa watu wako, kupitia mitandao ya kijamii na namna yoyote unayoona inafaa!
ma soprattutto, è bene spargere la voce nei propri circuiti online, sui social network e ovunque ci sembri appropriato!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
watafute watu wengine kwa kutumia alama habari ya #motherlanguage na sambaza twiti zao tafuta alama habari ya lugha yako ya asili na wafuatilie wengine wanao-twiti kwa lugha hiyo ungana na watu wengine wanaosherehekea wingi wa lugha
trova altre persone che usano l'hastag #motherlanguage, #linguamadre e condividi i loro tweet scopri l’hashtag della tua lingua madre e segui le persone che scrivono tweet nella tua lingua connettiti con altre persone e festeggia la diversità linguistica
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tafadhali sambaza habari hizi kwa kila unayemfahamu, na tafsiri habari hizi kwa lugha nyinginezo.(tafadhali tuma tafsiri yako kwenye sehemu ya maoni ya bandiko hili, na nitaiongeza kwenye orodha).
per favore condividete la notizia con tutti quelli che conoscete.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: