Results for alipotambua translation from Swahili to Kabylian

alipotambua hivyo alikwenda moja kwa moja mpaka nyumbani kwa maria mama yake yohane aitwaye marko. humo watu wengi walikuwa wamekusanyika wakisali.
mi gefhem lḥala i deg yella, ikker iṛuḥ ɣer wexxam n meryem yemma-s n yuḥenna iwumi qqaṛen daɣen maṛqus, nnejmaɛen dinna waṭas n watmaten, deɛɛun ɣer sidi ṛebbi.

hapo ndipo petro alipotambua yaliyotukia, akasema, "sasa najua kwa hakika kwamba bwana amemtuma malaika wake akaniokoa kutoka katika mkono wa herode na kutoka katika mambo yale yote watu wa israeli waliyotazamia."
mi d-yufa iman-is di beṛṛa, ifaq belli ț-țideț, sidi ṛebbi iceggeɛ-d lmelk-is, isellek-it-id seg-ufus n hiṛudus akk-d lbaṭel i bɣan a s-t xedmen wat isṛail.