Results for kitandani translation from Swahili to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swahili

Korean

Info

Swahili

kitandani

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

Korean

Info

Swahili

yesu alifika nyumbani kwa petro, akamkuta mama mkwe wa petro amelala kitandani, ana homa kali.

Korean

예 수 께 서 베 드 로 의 집 에 들 어 가 사 그 의 장 모 가 열 병 으 로 앓 아 누 운 것 을 보 시

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

basi, akaenda nyumbani kwake, akamkuta mtoto amelala kitandani, na pepo amekwisha mtoka.

Korean

여 자 가 집 에 돌 아 가 본 즉 아 이 가 침 상 에 누 웠 고 귀 신 이 나 갔 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

basi, mama mmoja, mkwewe simoni, alikuwa kitandani ana homa kali. wakamwarifu yesu mara alipowasili.

Korean

시 몬 의 장 모 가 열 병 으 로 누 웠 는 지 라 사 람 들 이 곧 그 의 일 로 예 수 께 여 짜 온

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

huko alimkuta mtu mmoja aitwaye enea ambaye kwa muda wa miaka minane alikuwa amelala kitandani kwa sababu alikuwa amepooza.

Korean

거 기 서 애 니 아 라 하 는 사 람 을 만 나 매 그 가 중 풍 병 으 로 상 위 에 누 운 지 팔 년 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

mara watu wakaja wamemchukua mtu mmoja aliyepooza maungo, amelala kitandani; wakajaribu kumwingiza ndani wamweke mbele ya yesu.

Korean

한 중 풍 병 자 를 사 람 들 이 침 상 에 메 고 와 서 예 수 앞 에 들 여 놓 고 자 하 였 으

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

sikiliza! sasa namtupa kitandani ambapo yeye pamoja na wote waliofanya uzinzi naye watapatwa na mateso makali. naam, nitafanya hivyo, kama wasipotubu matendo yao mabaya waliyotenda naye.

Korean

볼 지 어 다 내 가 그 를 침 상 에 던 질 터 이 요 또 그 로 더 불 어 간 음 하 는 자 들 도 만 일 그 의 행 위 를 회 개 치 아 니 하 면 큰 환 난 가 운 데 던 지

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

basi, ikawa kwamba baba yake publio alikuwa amelala kitandani, mgonjwa, ana homa na kuhara. paulo alikwenda kumwona na baada ya kusali, akaweka mikono yake juu ya mgonjwa, akamponya.

Korean

보 블 리 오 의 부 친 이 열 병 과 이 질 에 걸 려 누 웠 거 늘 바 울 이 들 어 가 서 기 도 하 고 그 에 게 안 수 하 여 낫 게 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,764,826,946 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK