Results for amani translation from Swahili to Latin

amani
pax

amani kwa watu wote
smani

njia ya amani hawaijui.
et viam pacis non cognoverun

nawatakieni huruma, amani na upendo kwa wingi.
misericordia vobis et pax et caritas adimpleatu

maana mungu si mungu wa fujo, ila wa amani.
non enim est dissensionis deus sed pacis sicut in omnibus ecclesiis sanctoru

kadiri inavyowezekana kwa upande wenu, muwe na amani na watu wote.
si fieri potest quod ex vobis est cum omnibus hominibus pacem habente

na ajiepushe na uovu, atende mema, atafute amani na kuizingatia.
declinet autem a malo et faciat bonum inquirat pacem et persequatur ea

heri wenye kuleta amani, maana wataitwa watoto wa mungu.
beati pacifici quoniam filii dei vocabuntu

nawatakieni neema na amani tele katika kumjua mungu na yesu bwana wetu.
gratia vobis et pax adimpleatur in cognitione domini nostr

tunawatakieni neema na amani kutoka kwa mungu baba yetu na bwana yesu kristo.
gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ

yesu akamwambia, "binti, imani yako imekuponya. nenda kwa amani."
at ipse dixit illi filia fides tua te salvam fecit vade in pac

wapeni heshima kubwa na kuwapenda kwa sababu ya kazi wanayofanya. muwe na amani kati yenu.
ut habeatis illos abundantius in caritate propter opus illorum pacem habete cum ei

kama akiwako mwenye kupenda amani, amani yenu itakaa naye, la sivyo, itawarudieni.
et si ibi fuerit filius pacis requiescet super illam pax vestra sin autem ad vos revertetu

"msidhani kwamba nimekuja kuleta amani duniani. sikuja kuleta amani bali upanga.
nolite arbitrari quia venerim mittere pacem in terram non veni pacem mittere sed gladiu

mkiingia katika nyumba yoyote, kwanza wasalimuni hivi: amani iwe katika nyumba hii!
in quamcumque domum intraveritis primum dicite pax huic domu

waambie wasimtukane mtu yeyote; bali waishi kwa amani na masikizano, wawe daima wapole kwa kila mtu.
neminem blasphemare non litigiosos esse modestos omnem ostendentes mansuetudinem ad omnes homine

wanaoufuata mwongozo huo nawatakia amani na huruma; amani na huruma kwa israeli--wateule wa mungu.
et quicumque hanc regulam secuti fuerint pax super illos et misericordia et super israhel de

sasa, kwa vile tumekubaliwa kuwa wadilifu kwa imani, basi, tunayo amani na mungu kwa ajili ya bwana wetu yesu kristo.
iustificati igitur ex fide pacem habeamus ad deum per dominum nostrum iesum christu

neema na huruma na amani zitokazo kwa mungu baba na kwa yesu kristo, mwana wa baba, zitakuwa pamoja nasi katika ukweli na upendo.
sit nobiscum gratia misericordia pax a deo patre et a christo iesu filio patris in veritate et caritat

wakawa wanasema: "abarikiwe mfalme ajaye kwa jina la bwana. amani mbinguni, na utukufu juu mbinguni!"
dicentes benedictus qui venit rex in nomine domini pax in caelo et gloria in excelsi