Results for pamoja translation from Swahili to Latin

pamoja
pamoja mpaka milele

mungu awe pamoja nawe
mungu awe pamoja na wewe

mafarisayo walipokusanyika pamoja, yesu aliwauliza,
congregatis autem pharisaeis interrogavit eos iesu

yesu akaondoka pamoja na wanafunzi wake, akamfuata.
et surgens iesus sequebatur eum et discipuli eiu

hali kadhalika na wale waliosulubiwa pamoja naye wakamtukana.
id ipsum autem et latrones qui fixi erant cum eo inproperabant e

"nimewaambieni mambo haya nikiwa bado pamoja nanyi
haec locutus sum vobis apud vos manen

kama itafaa nami niende, basi, watakwenda pamoja nami.
quod si dignum fuerit ut et ego eam mecum ibun

nao mara wakaiacha mashua pamoja na baba yao, wakamfuata.
illi autem statim relictis retibus et patre secuti sunt eu

naye yesu alikuwa amealikwa arusini pamoja na wanafunzi wake.
vocatus est autem ibi et iesus et discipuli eius ad nuptia

basi, wakamhubiria neno la bwana yeye pamoja na jamaa yake.
et locuti sunt ei verbum domini cum omnibus qui erant in domo eiu

saa ilipotimia, yesu akakaa kula chakula pamoja na mitume wake.
et cum facta esset hora discubuit et duodecim apostoli cum e

waumini wote waliendelea kuwa kitu kimoja na mali zao waligawana pamoja.
omnes etiam qui credebant erant pariter et habebant omnia communi

basi, wale walio na imani wanabarikiwa pamoja na abrahamu aliyeamini.
igitur qui ex fide sunt benedicentur cum fideli abraha

simoni pamoja na wenzake wote walishangaa kwa kupata samaki wengi vile.
stupor enim circumdederat eum et omnes qui cum illo erant in captura piscium quam ceperan

lakini walipomwona yule mtu aliyeponywa amesimama pamoja nao, hawakuweza kusema kitu.
hominem quoque videntes stantem cum eis qui curatus fuerat nihil poterant contradicer

na mara akapanda mashua pamoja na wanafunzi wake, akaenda wilaya ya dalmanutha.
et statim ascendens navem cum discipulis suis venit in partes dalmanuth

maskini mnao daima pamoja nanyi, lakini mimi sitakuwapo pamoja nanyi daima.
nam semper pauperes habetis vobiscum me autem non semper habeti

kisha akaanza kuwapiga watumishi wenzake, akaanza kula na kunywa pamoja na walevi,
et coeperit percutere conservos suos manducet autem et bibat cum ebrii

hivyo, pamoja na mawaidha mengine mengi, yohane aliwahimiza watu akiwahubiria habari njema.
multa quidem et alia exhortans evangelizabat populu

lakini tunapohukumiwa na bwana, tunafunzwa tuwe na nidhamu, ili tusije tukahukumiwa pamoja na ulimwengu.
dum iudicamur autem a domino corripimur ut non cum hoc mundo damnemu