Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walivuka ziwa, wakafika nchi ya genesareti.
a, i to ratou whitinga atu, ka tae ki te whenua o kenehareta
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
walivuka ziwa, wakafika nchi ya genesareti, wakatia nanga.
a, no to ratou whitinga atu, ka tae ki te whenua o kenehareta, ka herea te kaipuke ki uta
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
siku moja yesu alikuwa amesimama kando ya ziwa genesareti, na watu wengi walikuwa wamemzunguka wakisongana wanalisikiliza neno la mungu.
a, i te mano e aki ana ki a ia ki te whakarongo ki te kupu a te atua, na e tu ana ia i te taha o te roto o kenehareta
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aliondoka nazareti, akaenda kafarnaumu, mji ulio kando ya bahari ya genesareti, mpakani mwa wilaya za zabuloni na naftali, akakaa huko.
a ka mahue a nahareta i a ia, a haere ana, ka noho ki kaperenauma, ki te taha o te moana, ki nga rohe o hepurona, o napatari
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: