Results for wametenda translation from Swahili to Maori

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swahili

Maori

Info

Swahili

wametenda

Maori

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

Maori

Info

Swahili

watu wote wametenda dhambi na wametindikiwa utukufu wa mungu.

Maori

kua hara katoa hoki, a kahore e taea e ratou te kororia o te atua

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

waumini wengi walijitokeza wakakiri hadharani mambo waliyokuwa wametenda.

Maori

a he tokomaha o te hunga whakapono i haere mai, i whaki, i whakakite i a ratou mahi

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

kwa njia ya mtu mmoja dhambi iliingia ulimwenguni, nayo ikasababisha kifo. hivyo kifo kimeenea katika jumuiya yote ya binadamu, kwa maana wote wametenda dhambi.

Maori

na, ka rite ki te putanga mai o te hara ki te ao, he mea na te tangata kotahi, me te mate ano i runga i te hara; ka horapa te mate ki nga tangata katoa; no te mea kua hara katoa

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,142,348 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK