Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
upendo wangu
moja miłość
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni chakula.
to przecież jedzenie.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leo ni furaha
today's happiness
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huku ni kukumbushana.
to jest przecież napomnienie;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huo ni mtihani!
to jest tylko próba!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hali ni ya kutisha.
sytuacja jest zupełnie zła. większość bazarów z żywnością zawaliła się.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni kwa kuwa mnakumbushwa?
a skoro jesteście napomniani...
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mimi ni takrooz anayefuata
jestem następnym takroozem.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bali hiyo ni shari kwao.
przeciwnie, to jest gorsze dla nich.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hakika, hukumu ni yake.
czyż nie do niego należy sąd?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haikuwa wazi ni nini kilichotokea.
nie wiedzieliśmy, co się dzieje.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni maovu mno hayo wayafanyayo!
jakże złe jest to, co oni robią!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hakika miadi yao ni asubuhi.
zaprawdę, ich wyznaczonym czasem - poranek.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basi je! nyinyi ni waislamu?
czyż więc nie poddacie się całkowicie?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watasema: ni vya mwenyezi mungu.
oni powiedzą: "bóg.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
walisema: ni wachawi wawili wanasaidiana.
oni powiedzieli: "to są dwie księgi czarów wzajemnie się wspomagające!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ninachopenda kuhusu afrika ni vijana!
aby spełniło się to marzenie.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kusema "mimi sikupendi" ni udhalilishaji??
mówienie "nie kocham cię" jest męską przemocą??
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting