Results for aliyetaka translation from Swahili to Russian

"itakuwa kama mtu mmoja aliyetaka kusafiri ng'ambo: aliwaita watumishi wake, akawakabidhi mali yake.
Ибо Он поступит , как человек, который, отправляясь в чужую страну, призвал рабов своих и поручил им имение свое:

huyo aliyetaka kumsaliti yesu, alikuwa amekwisha wapa ishara akisema: "yule nitakayembusu ndiye; mkamateni."
Предающий же Его дал им знак, сказав: Кого я поцелую, Тот и есть, возьмите Его.

fursa ya kumwona kumwona papa francis alipoanza ziara yake ya ki-papa nchini ufilipino haikuwa kwa wazi kwa kila m-filipino aliyetaka.
Далеко не у всех в Филиппинах была возможность посмотреть на Папу Римского, когда на днях он начал свой визит на Филиппины.

yuda, ambaye ndiye aliyetaka kumsaliti, akamwuliza, "mwalimu! je, ni mimi?" yesu akamjibu, "wewe umesema."
При сем и Иуда, предающий Его, сказал: не я ли, Равви? Иисус говорит ему: ты сказал.