Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adhabu yao itakuwa kuangamizwa milele na kutengwa mbali na utukufu wake mkuu,
которые подвергнутся наказанию, вечной погибели, от лица Господа и от славы могущества Его,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yeyote yule ambaye hatamsikiliza nabii huyo atatengwa mbali na watu wa mungu na kuangamizwa.
и будет, что всякая душа, которая не послушает Пророка того, истребится из народа.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
na wala hawafikiri kwamba nchi za magharibi ndizo zilizomtengeneza sheitwan na kwamba raia wa kimagharibi ndio wanaopaswa kupigwa na kuangamizwa kwa kutumia matendo ya kujitoa mhanga yanayosukwa kwa ustadi na kwa kushtukiza.
Они также не думают, что Запад создал Дьявол, и нужно одолеть его, убив как можно больше мирных жителей с помощью разных неординарных террористических актов со смертниками.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hivyo ndivyo ilivyo kwa mungu. alitaka kuonyesha ghadhabu yake na kujulisha uwezo wake, basi, alikuwa na saburi sana, akiwavumilia wale ambao walikuwa lengo la ghadhabu yake, ambao walistahili kuangamizwa.
Что же, если Бог, желая показать гнев и явить могущество Свое, с великим долготерпением щадил сосуды гнева, готовые к погибели,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: