Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
subira ni njema!
Это ваши досужие домыслы.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
ut'iifu na kauli njema.
повиновение (Аллаху) и (говорить) слово благое [соответствующее Закону Аллаха]!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
na wape bishara njema waumini.
А это их ложное измышление.]]. И приготовьте для самих себя (праведные деяния, соблюдая повеления Аллаха), и остерегайтесь (наказания) Аллаха (выполняя то, что Он повелел и, сторонясь того, что Он запретил), и знайте, что вы встретите Его (в День Суда), – и обрадуй верующих (о, Пророк) (тем, что в Вечной жизни их ожидает благое воздаяние)!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
wakawa wanahubiri habari njema huko.
и там благовествовали.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kitoacho khabari njema, na chenye kuonya.
он - добрый вестник и увещеватель.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality: