Results for somewa translation from Swahili to Russian

na wanapo somewa wanasema: tunaiamini.
Когда им читают его, они говорят: «Мы уверовали в него!

na wanapo somewa qur'ani hawasujudu?
и, когда им читают Коран, они не совершают земной поклон?

na mmehalalishiwa nyama hoa ila wale mlio somewa.
И разрешены вам скоты, кроме того (запрещенного), о чем читается вам (в Коране) [кроме мертвечины и т.п.].

na wanapo somewa aya zetu, wao husema: tumesikia.
И когда читаются им [неверующим] Наши знамения [аяты Корана], они (будучи невежественными и упрямыми) говорят: «Уже мы слышали (такое) (прежде).

kwani hayakuwatosha ya kwamba tumekuteremshia kitabu hiki wanacho somewa?
Разве им не довольно того, что Мы ниспослали тебе (о Мухаммад!) Книгу, которую ты читаешь им?

je! kwani hayakuwatosha ya kwamba tumekuteremshia kitabu hiki wanacho somewa?
Им разве не довольно, что тебе Писание Мы ниспослали, Которое читают (и толкуют) им?