Results for ubinadamu translation from Swahili to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

Russian

Info

Swahili

maana, ndani yake kristo katika ubinadamu wake, umo ukamilifu wote wa mungu,

Russian

ибо в Нем обитает вся полнота Божества телесно,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

hii habari njema inamhusu mwana wa mungu, bwana wetu yesu kristo, ambaye mintarafu ubinadamu wake, alikuwa mzawa wa daudi;

Russian

о Сыне Своем, Который родился от семени Давидова по плоти

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

najua kwamba hamna jema lolote ndani yangu mimi, kadiri ya ubinadamu wangu. kwa maana, ingawa nataka kufanya jambo jema, siwezi kulitekeleza.

Russian

Ибо знаю, что не живет во мне, то есть в плоти моей, доброе; потому что желание добра есть во мне, но чтобы сделать оное, того не нахожу.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

wao ni wajukuu wa mababu, naye kristo, kadiri ya ubinadamu wake, ametoka katika ukoo wao. mungu atawalaye juu ya yote, na atukuzwe milele! amina.

Russian

их и отцы, и от них Христос по плоти, сущий над всем Бог, благословенный во веки, аминь.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

basi, kwa vile watoto hao, kama awaitavyo, ni watu wenye mwili na damu, yesu mwenyewe akawa kama wao na kushiriki ubinadamu wao. alifanya hivyo ili kwa njia ya kifo chake amwangamize ibilisi, ambaye ana mamlaka juu ya kifo,

Russian

А как дети причастны плоти и крови, то и Он также воспринял оные, дабы смертью лишить силы имеющего державу смерти, то есть диавола,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,945,577,747 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK