Results for waliosikia translation from Swahili to Russian

wote waliosikia hayo walishangaa juu ya habari walizoambiwa na wachungaji.
И все слышавшие дивились тому, что рассказывали им пастухи.

wote waliosikia maneno yake walistaajabia akili yake na majibu yake ya hekima.
все слушавшие Его дивились разуму и ответам Его.

kanisa lote pamoja na wote waliosikia habari ya tukio hilo, waliogopa sana.
И великий страх объял всю церковь и всех слышавших это.

kwa nini waniuliza mimi? waulize wale waliosikia nini niliwaambia. wao wanajua nilivyosema."
Что спрашиваешь Меня? спроси слышавших, что Я говорил им; вот, они знают, что Я говорил.

mvumo wa tarumbeta na sauti ya maneno. wale waliosikia sauti hiyo waliomba wasisikie tena neno jingine,
не к трубному звуку и гласу глаголов, который слышавшие просили, чтобы к ним более не было продолжаемо слово,

ni akina nani basi, waliosikia sauti ya mungu wakamwasi? ni wale wote walioongozwa na mose kutoka misri.
Ибо некоторые из слышавших возроптали; но не все вышедшие из Египта с Моисеем.

wote waliosikia mambo hayo waliyatafakari mioyoni mwao wakisema: "mtoto huyu atakuwa mtu wa namna gani?" maana, hakika nguvu ya bwana ilikuwa pamoja naye.
Все слышавшие положили это на сердце своем и говорили: что будет младенец сей? И рука Господня была с ним.