Results for hapana translation from Swahili to Spanish

hapana
no

mrie: hapana.
mrie: no.

jibu ni hapana.
la respuesta es un gran no.

hapana dhulma leo.
¡nada de injusticias ese día!

hapana pa kukimbilia!
¡no habrá escape!

hapana makaribisho mema kwao.
no hay bienvenida para ellos.

hapana kukaa nyinyi!
¡no os quedéis aquí!

hapana kitu kama mfano wake.
no hay nada que se le asemeje.

hapana, rafiki wa chavista .
no, amigo chavista.

hapana mungu isipokuwa yeye tu.
¡no hay más dios que Él!

hapana shaka nyinyi ni wezi!
¡sois, ciertamente, unos ladrones!»

mrie: hapana, lakini ilinitokea mimi.
mrie: no, pero me ocurrió.

hapana akigusaye ila walio takaswa.
que sólo los purificados tocan,

akasema: leo hapana lawama juu yenu.
dijo: «¡hoy no os reprochéis nada!

hapana kuhojiana baina yetu na nyinyi.
¡que no haya disputas entre nosotros y vosotros!

hakika ahadi yake hapana shaka itafika.
su promesa se cumplirá.

ati anadhani hapana yeyote ataye muweza?
¿cree que nadie podrá contra él?

hapana kiumbe yeyote ila yeye anamwendesha atakavyo.
¡no hay ser que no dependa de Él!

kwa makafiri - ambayo hapana awezaye kuizuia -
para los infieles, que nadie pueda rechazar,

hapana mabadiliko katika maneno ya mwenyezi mungu.
no cabe alteración en las palabras de alá.