Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il fumo aumenta il rischio di alzheimer
smoking increases risk of alzheimer’s
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il fumo aumenta il rischio di alzheimer.
smoking increases risk of dementia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3) "il fumo aumenta il rischio di necrosi"
3) "smoking increases the risk of necrosis "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il fumo aumenta il rischio di coagulazione del sangue.
smoking may also increase your risk of blood clots.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aumenta il rischio di sanguinamento.
it is used in the treatment of prostate cancer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il parto aumenta il rischio di tali lesioni.
childbirth increases the risk of such lesions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il farmaco aumenta il rischio di problemi cardiaci.
this medicine may increase your risk of having some heart problems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se l'acqua aumenta il rischio.
falls wasser die gefahr erhöht |
Last Update: 2010-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
xigris aumenta il rischio di sanguinamento.
xigris increases the risk of bleeding.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
• aumenta il rischio di problemi respiratori
* increases the risk of respiratory problems
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tor trudexa aumenta il rischio di infezioni.
trudexa increases the risk of getting infections.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
il drotrecogin alfa (attivato) aumenta il rischio di sanguinamento.
drotrecogin alfa (activated) increases the risk of bleeding.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: