Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi amor
mia amor
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na mnapenda mali pendo la kupita kiasi.
amáis la hacienda con desordenado amor.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mimi nimewapenda ninyi kama vile baba alivyonipenda mimi. kaeni katika pendo langu.
como el padre me amó, también yo os he amado; permaneced en mi amor
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mkizishika amri zangu mtakaa katika pendo langu, kama vile nami nilivyozishika amri za baba yangu na kukaa katika pendo lake.
si guardáis mis mandamientos, permaneceréis en mi amor; como yo también he guardado los mandamientos de mi padre y permanezco en su amor
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuna miti michache ya mi-dita iliyobaki kwenye maeneo ya manila mjini.
quedan pocos árboles dita en metro manila urbano.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi ver, aishiye florida, alikamata namna ya majivuno na mafanikio wakati aliporejea mazungumzo na baba yake, ambaye alimpigia simu kutokea trinidad kumfahamisha yaliyojiri:
a mi ver, quien vive en florida, capturó el sentido de orgullo y logro de la región mientras recuerda una conversación con su padre, quien la llamó desde trinidad para llenarla de velocidad:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: