Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yesu ni wangu
jesus is mine
Last Update: 2012-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wewe ni wangu shujaa
you are my hero
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basi aliye nifuata mimi huyo ni wangu, na aliye niasi, hakika wewe ni mwenye kusamehe mwenye kurehemu.
pero quien me desobedezca... tú eres indulgente, misericordioso.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"nawaambieni kweli, kila mtu anayekiri hadharani kwamba yeye ni wangu, mwana wa mtu naye atakiri mbele ya malaika wa mungu kwamba mtu huyo ni wake.
"os digo que todo aquel que me confiese delante de los hombres, también el hijo del hombre le confesará delante de los ángeles de dios
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"wale wanaoshinda, watavikwa mavazi meupe kama hao. nami sitayafuta majina yao kutoka katika kitabu cha uzima; tena nitawakiri kwamba ni wangu mbele ya baba yangu na mbele ya malaika wake.
de esta manera, el que venza será vestido con vestidura blanca; y nunca borraré su nombre del libro de la vida, y confesaré su nombre delante de mi padre y delante de sus ángeles
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting