Results for kila translation from Swahili to Swedish

kila unapoanzisha
uppstart

salini kila wakati
bedjen oavlåtligen.

kila kilioko juu yake kitatoweka.
allt på jorden skall förgå;

ole wake kila safihi, msengenyaji!
illa skall det gå den som försöker finna fel hos [andra] och baktalar dem!

ama hakika yeye amekizunguka kila kitu.
har han då inte full uppsikt över allt?

hakika wewe ni muweza wa kila kitu.
i din hand ligger det goda och du har allting i din makt.

ati mtu anakipata kila anacho kitamani?
eller skall människan få allt vad hon önskar

hakika yeye ni mwenye kuona kila kitu.
ingen utom den nåderike håller dem uppe; han ser allt.

humo katika kila matunda zimo namna mbili.
i båda finns två slag av alla frukter -

na kulinda na kila shet'ani a'si.
ett skydd mot alla upproriska andar,

hakika mwenyezi mungu ni mjuzi wa kila kitu.
gud har kännedom om allt.

basi kila mmoja tulimtesa kwa mujibu wa makosa yake.
var och en av [dessa förnekare] straffade vi för hans synd.

hakika mola wangu mlezi ni mwenye kuhifadhi kila kitu.
min herre vakar över allt."

hakika mwenyezi mungu hampendi kila anaye jivuna na kujifakhirisha.
gud är inte vän till de överlägsna, de som vill vara förmer än andra.

je! huwaoni kwamba wao wanatangatanga katika kila bonde?
har du inte sett hur de strövar genom alla dalar utan mål