Results for solomoni translation from Swahili to Swedish

solomoni
salomo

lakini solomoni ndiye aliyemjengea mungu nyumba.
men det var salomo som fick bygga ett hus åt honom.

naye yesu akawa anatembea hekaluni katika ukumbi wa solomoni.
och jesus gick fram och åter i salomos pelargång i helgedomen.

solomoni alimzaa rehoboamu, rehoboamu alimzaa abiya, abiya alimzaa asa,
salomo födde roboam, roboam födde abia. abia födde asaf;

lakini nawaambieni, hata solomoni mwenyewe na fahari zake zote hakupata kuvikwa vizuri kama ua mojawapo.
och likväl säger jag eder att icke ens salomo i all sin härlighet var så klädd som en av dem.

mitume walifanya miujiza na maajabu mengi kati ya watu. waumini walikuwa wakikutana pamoja katika ukumbi wa solomoni.
och genom apostlarna gjordes många tecken och under bland folket; och de höllo sig alla endräktigt tillsammans i salomos pelargång.

naye yese alimzaa mfalme daudi. daudi alimzaa solomoni (mama yake solomoni alikuwa mke wa uria).
jessai födde david, konungen, david födde salomo med urias' hustru;

angalieni maua jinsi yanavyomea. hayafanyi kazi wala hayafumi. hata hivyo, nawahakikishieni kwamba hata solomoni mwenyewe na fahari zake zote hakupata kuvikwa vizuri kama ua mojawapo.
given akt på liljorna, huru de varken spinna eller väva; och likväl säger jag eder att icke ens salomo i all sin härlighet var så klädd som en av dem.

malkia wa kusini atatokea wakati kizazi hiki kitakapohukumiwa, naye atakihukumu kwamba kina hatia. maana yeye alisafiri kutoka mbali akaja kusikiliza maneno ya hekima ya solomoni, na kumbe hapa kuna kikuu kuliko solomoni.
drottningen av söderlandet skall vid domen träda fram tillsammans med detta släkte och bliva det till dom. ty hon kom från jordens ända för att höra salomos visdom; och se, här är vad som är mer än salomo.

malkia wa kusini atatokea wakati kizazi hiki kitakapohukumiwa, naye atashuhudia kwamba kina hatia. yeye alisafiri kutoka mbali, akaja kusikiliza maneno ya hekima ya solomoni; kumbe hapa pana mkuu zaidi kuliko solomoni.
drottningen av söderlandet skall vid domen träda fram tillsammans med detta släktes män och bliva dem till dom. ty hon kom från jordens ända för att höra salomos visdom; och se, har är vad som är mer än salomo.