Results for kuka karibu translation from Swahili to Turkish

karibu watakuja jua.
(İhtilafa ne hacet,) yakında anlayacaklar!

lakini karibu mtajua!
ama yakında (başınıza gelecekleri) göreceksiniz!

je, asubuhi si karibu?
gün doğması yakın değil mi?" dediler.

katika nchi iliyo karibu.
(arapların yaşadığı) bölgeye en yakın yerde...

tena la! karibu watakuja jua.
elbette ve elbette yakında gerçeği öğrenecekler!

hao tuliwaokoa karibu na alfajiri.
ancak lut ailesini seher vakti kurtardık.

karibu utaona, na wao wataona,
(sen de) göreceksin, onlar da görecekler,

karibu kwenye dawati la gnome
gnome masaüstü'ne hoş geldiniz

na wanapo pita karibu yao wakikonyezana.
onlara uğradıkları vakit birbirlerine göz kırpıyorlardı.

hivyo ndio kuwa karibu mno na uchamngu.
adaletli davranmak daha erdemlidir.

na uwaonye jamaa zako walio karibu nawe.
sana en yakın olan insanları uyar.

karibu yake ndiyo ipo bustani inayo kaliwa.
ki cennetü'lme'vâ onun yanındadır.

hakika yeye ni mwenye kusikia, aliye karibu.
o herşeyi işitir, kullarına pek yakındır.”

hivyo ni karibu zaidi kuweza kutambulikana wasiudhiwe.
bu, onların (erdemli kadınlar olarak) tanınıp hakarete uğramamaları için daha elverişlidir.

na kusameheana ndiko kulio karibu zaidi na uchamngu.
(erkekler,) sizin affetmeniz (müsamaha gösterip mehrin tümünü vermeniz) takvaya daha yakındır.