Results for mchumba translation from Swahili to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

Turkish

Info

Swahili

alikwenda kujiandikisha pamoja na mchumba wake maria ambaye alikuwa mja mzito.

Turkish

orada, hamile olan nişanlısı meryemle birlikte yazılacaktı.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

kwa maneno mengine: yule anayeamua kumwoa huyo mchumba wake anafanya vema; naye anayeamua kutomwoa anafanya vema zaidi.

Turkish

kısacası nişanlısıyla evlenen iyi eder, evlenmeyense daha iyi eder.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

kama mtu anaona kwamba hamtendei vyema mchumba wake asipomwoa, na kama tamaa zake zinamshinda, na afanye atakavyo; waoane tu; hatakuwa ametenda dhambi.

Turkish

bir kimse nişanlı olduğu kıza yakışıksız davrandığını düşünüyorsa, aşırı tutkuları varsa ve evlenmesi gerekiyorsa, istediğini yapsın, günah işlemiş olmaz; evlensinler.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,887,171,309 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK