Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niache peke yangu na niliye muumba;
benimle şu adamı yalnız bırak ki ben onu tek olarak yarattım.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
basi niache na wanao kadhibisha maneno haya!
(resulüm!) sen bu sözü (kur'an'ı) yalan sayanı bana bırak (kendini üzme).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
na niache mimi na hao wanao kanusha, walio neemeka; na wape muhula kidogo!
beni ve o ni'met sahibi yalanlayıcıları yalnız bırak ve onlara biraz mühlet ver.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
basi niache na wanao kadhibisha maneno haya! tutawavutia kidogo kidogo kwa mahali wasipo pajua.
artık sen, bu sözü yalanlayanı bırak bana, biz onları yavaşyavaş, hiç bilmedikleri yerden cehenneme çekerdururuz.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: