Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tumiminie uvumilivu na utufishe hali ni waislamu.
bize bol bol sabır ver, müslüman olarak canımızı al, dediler.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ewe mola mlezi wetu! tumiminie uvumilivu na utufishe hali ni waislamu.
(ey) rabbimiz, üzerimize sabır boşalt ve bizi müslümanlar olarak öldür!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tumiminie subira, na isimamishe imara miguu yetu, na utusaidie tuwashinde watu makafiri--
ayaklarımızı yere sağlam bastır. ve küfre sapanlara karşı bize yardım et."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
na walipo toka kupambana na jaluti na majeshi yake walisema: mola wetu mlezi! tumiminie subira, na isimamishe imara miguu yetu, na utusaidie tuwashinde watu makafiri--
(talut'un askerleri) calut ve askerlerinin karşısına çıktıklarında şöyle dediler: "rabbimiz, üzerimize sabır dök! ayaklarımızı sağlam tut ve o kafir millete karşı bize yardım et!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting