検索ワード: tumiminie (スワヒリ語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Turkish

情報

Swahili

tumiminie

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

トルコ語

情報

スワヒリ語

tumiminie uvumilivu na utufishe hali ni waislamu.

トルコ語

bize bol bol sabır ver, müslüman olarak canımızı al, dediler.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

ewe mola mlezi wetu! tumiminie uvumilivu na utufishe hali ni waislamu.

トルコ語

(ey) rabbimiz, üzerimize sabır boşalt ve bizi müslümanlar olarak öldür!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

tumiminie subira, na isimamishe imara miguu yetu, na utusaidie tuwashinde watu makafiri--

トルコ語

ayaklarımızı yere sağlam bastır. ve küfre sapanlara karşı bize yardım et."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

na walipo toka kupambana na jaluti na majeshi yake walisema: mola wetu mlezi! tumiminie subira, na isimamishe imara miguu yetu, na utusaidie tuwashinde watu makafiri--

トルコ語

(talut'un askerleri) calut ve askerlerinin karşısına çıktıklarında şöyle dediler: "rabbimiz, üzerimize sabır dök! ayaklarımızı sağlam tut ve o kafir millete karşı bize yardım et!"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,773,630,450 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK