Results for wanaishi translation from Swahili to Turkish

petro alipokuwa anasafirisafiri kila mahali alifika pia kwa watu wa mungu waliokuwa wanaishi luda.
bu arada her tarafı dolaşan petrus, liddada yaşayan kutsallara da uğradı.

hakuna kitu kinachonifurahisha zaidi kuliko kusikia kwamba watoto wangu wanaishi katika ukweli.
benim için, çocuklarımın gerçeğin izinden yürüdüklerini duymaktan daha büyük bir sevinç olamaz!

karibu nusu ya idadi hiyo wanaishi katika jiji la dhaka peke yake. miongoni mwao, walio wengi ni wasichana.
bu çocukların yaklaşık yarısı dhaka şehrinde yaşıyor ve toplamın büyük bir kısmı kız çocuklarından oluşuyor.

kisha aliwatokea ndugu zaidi ya mia tano kwa mara moja; wengi wao wanaishi bado, lakini baadhi yao wamekwisha kufa.
daha sonra da beş yüzden çok kardeşe aynı anda göründü. bunların çoğu hâlâ yaşıyor, bazılarıysa öldüler.

basi, yeye si mungu wa wafu, bali ni mungu wa wale walio hai; maana wale aliowaita kwake, wanaishi naye."
tanrı ölülerin değil, dirilerin tanrısıdır. Çünkü ona göre bütün insanlar yaşamaktadır.››

"huko kulikuwa na mtu mmoja aitwaye anania, mtu mcha mungu, mwenye kuitii sheria yetu na aliyeheshimika sana mbele ya wayahudi waliokuwa wanaishi damasko.
‹‹orada hananya adında dindar, kutsal yasaya bağlı biri vardı. kentte yaşayan bütün yahudilerin kendisinden övgüyle söz ettiği bu adam gelip yanımda durdu ve, ‹saul kardeş, gözlerin görsün!› dedi. ve ben o anda onu gördüm.

je, huyu si yule seremala mwana wa maria, na ndugu yao kina yakobo, yose, yuda na simoni; je, dada zake si wanaishi papa hapa kwetu?" basi, wakawa na mashaka naye.
meryemin oğlu, yakup, yose, yahuda ve simunun kardeşi olan marangoz değil mi bu? kızkardeşleri burada, aramızda yaşamıyor mu?›› ve gücenip onu reddettiler.