Results for manemane translation from Swahili to Xhosa

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

Xhosa

Info

Swahili

wakampa divai iliyochanganywa na manemane, lakini yeye akaikataa.

Xhosa

ayemnika iwayini enemore, ukuba ayisele; kodwa akayamkelanga.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

naye nikodemo ambaye hapo awali alikuwa amemwendea yesu usiku, akaja akiwa amechukua mchanganyiko wa manemane na ubani kiasi cha kilo thelathini.

Xhosa

kwafika ke nonikodemo (lowo wezayo kuyesu ebusuku ekuqaleni), ephethe impithikezo yemore nekhala, ngathi iziiponti ezilikhulu ngobunzima.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

basi, wakaingia nyumbani, wakamwona yule mtoto pamoja na maria mama yake; wakapiga magoti, wakamsujudia. kisha wakafungua hazina zao, wakampa zawadi: dhahabu, ubani na manemane.

Xhosa

zingenile endlwini, zambona umntwana enomariya unina, zawa phantsi, zaqubuda kuye; zathi, zinqike impahla yazo, zanikela kuye iminikelo, igolide, nentlaka emhlophe, nemore.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,906,630,189 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK