Results for de translation from Swedish to Albanian

de sade: "hud!
ata thanë: “o hud!

de var förlorarna.
ata me të vërtetë janë të humbur.

Är de jämförbara?
a janë në pozitë të barabartë?

la crème de lait
qumesht pana

[de ber:] "herre!
o zoti ynë!

då dömer de illa!
sa i shmtuar është gjykimi i tyre!

ack, om de visste...!
sikur ta dinin ata këtë!

de har ingen hjälpare.
atyre nuk mund t’u ndihmojë askush.

de svarade: "herre!
ata thanë: “o zoti ynë!

om de bara hade vetat...!
oh! sikur ta dinin ata!

förinta de invaderande utomjordingarna
shpërthime dhe alienë pushtues

[ändå] får de se varandra.
do t’u mundësohet të shihen.

[men] de sade: "moses!
ata thanë: “o musa!

att de skall få all hjälp
se ata, pa dyshim do të jenë të ndihmuar.

inbördes är de hätska fiender.
armiqësia ndërmjet tyre është e ashpër.

de stammar [alla] från varandra.
pasardhës njëri pas tjetrit.

gud vägleder sannerligen inte de orättfärdiga.
all-llahu, njëmend, nuk do ta udhëzojë drejt popullin tiran.

de har nått syndens yttersta gräns!
të tillët qartas janë në humbje.

[skall de njuta] svalkande skugga
dhe hijesh të gjëra,

de gudfruktiga skall helt visst finna salighet
e s’ka dyshim se të mirët janë në kënaqësinë e përjetimeve (në xhennet).