From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
och han har slaktat tjurar och gödkalvar och får i myckenhet, och han har inbjudit alla konungens söner och prästen ebjatar och härhövitsmannen joab; men din tjänare salomo har han icke inbjudit.
وقد ذبح ثيرانا ومعلوفات وغنما بكثرة ودعا جميع بني الملك وابياثار الكاهن ويوآب رئيس الجيش ولم يدع سليمان عبدك.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
och adonia slaktade får och fäkreatur och gödkalvar vid soheletstenen, som ligger vid rogelskällan; och han inbjöd dit alla sina bröder, konungens söner, och alla de juda män som voro i konungens tjänst.
فذبح ادونيا غنما وبقرا ومعلوفات عند حجر الزاحفة الذي بجانب عين روجل ودعا جميع اخوته بني الملك وجميع رجال يهوذا عبيد الملك.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
efter ett kort samråd med husfolket kom han ut med en [ helstekt ] gödkalv ;
( فراغ ) مال ( إلى أهله ) سرا ( فجاء بعجل سمين ) وفي سورة هود " " بعجل حنيذ " " أي مشوي .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting