Results for handling translation from Swedish to Arabic

handling
تصرف

id-handling inkommen
كسر في رسم الخريطة

men de slaktade henne på grymmaste sätt , en handling som de fick ångra ,
« فعقروها » عقرها بعضهم برضاهم « فأصبحوا نادمين » على عقرها .

och den uslaste bland dem störtade fram [ för att utföra sin gemena handling ] ,
« إذ انبعث » أسرع « أشقاها » واسمه قدار إلى عقر الناقة برضاهم .

och ändå begick du den handling som du begick och visade därmed [ din ] otacksamhet . "
« وفعلت فعلتك التي فعلت » هي قتله القبطي « وأنت من الكافرين » الجاحدين لنعمتي عليك بالتربية وعدم الاستعباد .

fördriv det onda med en god handling ; vi har full kännedom om vad de påstår [ om gud ] .
« أدفع بالتي هي أحسن » أي الخصلة من الصفح والإعراض عنهم « السيئة » أذاهم إياك وهذا قبل الأمر بالقتال « نحن أعلم بما يصفون » يكذبون ويقولون فنجازيهم عليه .

" har inte förnekarna fått en [ rättvis ] lön för sina handlingar ? "
« هل ثُوِّبَ » جوزي « الكفار ما كانوا يفعلون » نعم .