Results for lust translation from Swedish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Arabic

Info

Swedish

lust

Arabic

غريزة جنسية

Last Update: 2014-09-05
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

och köttet av den fågel som de har lust till .

Arabic

« ولحم طير مما يشتهون و » لهم للاستمتاع .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

ja, dina vittnesbörd äro min lust, de äro mina rådgivare.

Arabic

‎ايضا شهاداتك هي لذّتي اهل مشورتي

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

jag har min lust i dina stadgar, jag förgäter icke ditt ord.

Arabic

‎بفرائضك اتلذذ. لا انسى كلامك

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

avundas icke onda människor, och hav ingen lust till att vara med dem.

Arabic

لا تحسد اهل الشر ولا تشته ان تكون معهم.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

och alla frukter som de har lust till [ skall de få ] .

Arabic

« وفواكه مما يشتهون » فيه إعلام بأن المأكل والمشرب في الجنة بحسب شهواتهم بخلاف الدنيا فبحسب ما يجد الناس في الأغلب ويقال لهم :

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

han har icke sin lust i hästens styrka, hans behag står ej till mannens snabbhet.

Arabic

‎لا يسر بقوة الخيل. لا يرضى بساقي الرجل‎.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

din barmhärtighet komme över mig, så att jag får leva; ty din lag är min lust.

Arabic

‎لتأتني مراحمك فاحيا لان شريعتك هي لذّتي‎.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

»huru skön och huru ljuv är du icke, du kärlek, så följd av lust!

Arabic

ما اجملك وما احلاك ايتها الحبيبة باللذّات.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

alla frukter [ som de har lust till ] - och de skall visas stor heder

Arabic

« فواكه » بدل أو بيان للرزق وهو ما يؤكل تلذذا لحفظ صحة لأن أهل الجنة مستغنون عن حفظها بخلق أجسامهم للأبد « وهم مكرمون » بثواب الله سبحانه وتعالى .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

så att jag med lust får se dina utvaldas lycka, glädja mig med ditt folks glädje, berömma mig med din arvedel.

Arabic

‎لأرى خير مختاريك. لأفرح بفرح أمتك. لأفتخر مع ميراثك

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

ty han förlossade min själ, så att den undslapp graven, och mitt liv får nu med lust skåda ljuset.»

Arabic

فدى نفسي من العبور الى الحفرة فترى حياتي النور

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

låt honom följa med oss ut i morgon , så skall han få leka och göra vad han har lust till och vi skall se väl efter honom ! "

Arabic

« أرسله معنا غدا » إلى الصحراء « نرتع ونلعب » بالنون والياء فيهما ننشط ونتسع « وإنَّا له لحافظون » .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

lusa seim protokollet uppvisat

Arabic

لوزا سيم تم عرض المحضر

Last Update: 2012-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,913,950,145 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK