Results for programmets translation from Swedish to Arabic

& programmets arbetskatalog
دليل & عمل التطبيق

anger programmets namn
يحدد اسم التطبيق

definierar programmets teckensnitt
يعرف خط التطبيق

Ändra programmets & språk...
بدّل & لغة التطبيق...

programmets namn@ info: shell
اسم البرنامج@ info: shell

anger programmets grafiska gränssnitt
يحدّد الأسلوب الرسومي للتطبيق

aktiverar programmets huvudfönsterqsoftkeymanager
ينشّط النافذة الرئيسة للبرنامجqsoftkeymanager

anger programmets titel (rubrik)
يحدد عنوان التطبيق

anpassa programmets tilldelning av snabbtangenter.
أعدّ تعيينات اختصارات لوحة مفاتيح التطبيق.

programmets start- id@ info: shell
رقم بدء التشغيل (pid) الخاص بالبرنامج@ info: shell

ansvarig för programmets snygga svg- ikon.
المسؤول لـ ظريف تطبيق أيقونة.

omfattande hjälp med programmets engelska text.
كبير مساعدة مع نص بوصة تطبيق.

om inställningarna ska påverka alla programmets fönster.
إذا كانت الإعدادات ستوثر على كلّ نوافذ التطبيق

& menyknapp visar alltid programmets lilla ikon
زر القائمة يظهر دائماً أيقونة مصغرة للبرنامج

programmets inställningsinformation@ info/ rich crash situation example
@ info/ rich crash situation example

exefil uppdaterades, starta om programmet?
هل تعيد تشغيل البرنامج ؟ , exe تم تحديث