Results for vattnar translation from Swedish to Arabic

du vattnar bergen från dina salar, jorden mättas av den frukt du skapar.
‎الساقي الجبال من علاليه. من ثمر اعمالك تشبع الارض‎.

alltså kommer det icke an på den som planterar, ej heller på den som vattnar, utan på gud, som giver växten.
اذا ليس الغارس شيئا ولا الساقي بل الله الذي ينمي.

jag, herren, är dess vaktar, åter och åter vattnar jag den. för att ingen skall skada den, vaktar jag den natt och dag.
انا الرب حارسها. اسقيها كل لحظة. لئلا يوقع بها احرسها ليلا ونهارا.

han svarade : " här är ett kamelsto ; hon har rätt att vattnas och ni har rätt att vattna [ era djur ] på en fastställd dag .
« قال هذه ناقة لها شرب » نصيب من الماء « ولكم شرب يوم معلوم » .