Results for vidare translation from Swedish to Armenian

vidare vittnesbördets ark med dess stänger, så ock nådastolen,
լծակները, կափարիչը, առաջաւորութեան սեղանն ու դրա ամբողջ սպասքը, առաջաւորութեան հացը,

men han gick sin väg mitt igenom hopen och vandrade vidare.
Իսկ նա, անցնելով նրանց միջով, գնաց:

de dristade sig nämligen icke att vidare ställa någon fråga på honom.
Եւ այլեւս ոչ ոք չէր համարձակւում նրան որեւէ բան հարցնել:

arvadéerna, semaréerna och hamatéerna. sedan utgrenade sig kananéernas släkter allt vidare,
արադիոնացիներին, սամարացիներին եւ ամաթացիներին: Դրանից յետոյ սփռուեցին քանանացիների ցեղերը:

vidare kryddor och olja, till att användas för ljusstaken och smörjelseoljan och den välluktande rökelsen.
խնկերի համար համեմունքներ, լուսաւորութեան համար ձէթ ու օծութեան իւղ:

leas söner voro ruben, jakobs förstfödde, vidare simeon, levi, juda, isaskar och sebulon.
Լիայից ծնուած որդիներն էին՝ Յակոբի անդրանիկ որդին՝ Ռուբէնը, Շմաւոնը, Ղեւին, Յուդան, Իսաքարը, Զաբուղոնը:

och esau sade: »låt oss bryta upp och draga vidare; jag vill gå framför dig.»
Եսաւն ասաց. «Ելնենք գնանք ուղիղ ճանապարհով»:

mose svarade: »du har talat rätt; jag skall icke vidare komma inför ditt ansikte.»
Մովսէսն ասաց. «Դու արդէն ասացիր. այլեւս աչքիդ չեմ երեւայ»:

vidare fotstyckena till förgården, runt omkring, och fotstyckena till förgårdens port, äntligen alla tabernaklets pluggar och alla förgårdens pluggar, runt omkring.
խորանի բոլոր ցցերը, բակի չորս կողմի բոլոր ցցերը, եւ կապոյտ, ծիրանի ու կարմիր կտաւից ու նրբահիւս բեհեզից հիւսուած պարանների ծայրերի օղերը:

vidare jakob, sebedeus' son, och johannes, jakobs broder, åt vilka han gav tillnamnet boanerges (det betyder tordönsmän);
եւ Զեբեդէոսի որդու՝ Յակոբոսի ու նրա եղբօր՝ Յովհաննէսի անունները դրեց Բաներեգէս, որ նշանակում է՝ Որոտման որդիներ:

dessa äro namnen på ismaels söner, med deras namn, efter deras ättföljd: nebajot, ismaels förstfödde, vidare kedar, adbeel, mibsam,
Ահա Իսմայէլի որդիների անուններն ըստ նրանց ցեղերի. Իսմայէլի անդրանիկը՝ Նաբեոթ, ապա Կեդար, Աբդեէլ, Մաբսամ,

bryt vid nästa
Մաքրել