Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kontot inaktiverat
kontua & desgaituta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
filutdelning är inaktiverat.
fitxategi partekatzea ezgaituta dago.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stöd för smartkort inaktiverat
smartcard euskarria desgaiturik
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
varning: kommandot% 1 är inaktiverat
abisua:% 1 agindua desgaitu da.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
javascript inaktiverat (globalt). aktivera javascript här.
javascript desgaituta (orokorrean). javascript gaitu hemen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& inaktivera netbios
ezgaitu netbios
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting