Results for ja translation from Swedish to Basque

ja
bai

lösenordsskyddat: ja
pasahitzaz babestuta: bai

ja (delmängd)
bai (azpimultzoa)

ja eller nej
bai/ ez

ja till & allaqdialogbuttonbox
guztiari & baiqdialogbuttonbox

ja eller nej värde
bai/ ez balioa

frågemeddelande med ja/ nej- knappar
galdera- mezu kutxa bai/ ez botoiekin

ja, i ären vår ära och vår glädje.
segur çuec çarete gure gloriá eta bozcarioa.

ja, många (lägg till kommentar nedan)
bai, asko! (mesedez azpian azalpena erantsi)

frågemeddelande med ja/ nej/ avbryt- knappar
galdera- mezu kutxa bai/ ez/ bertan bera utzi botoiekin

ja, fader; så har ju varit ditt behag.
bay aitá, ceren hala içan baita hire placer ona.

ja, det bjuder jag eder, att i skolen älska varandra.
gauça hauc manatzen drauzquiçuet, elkar maite duçuençát.

ja, herren styre edra hjärtan till guds kärlek och kristi ståndaktighet.
bada iaunac chuchent ditzala çuen bihotzac iaincoaren amoriora, eta christen beguira egoitera.

ja, om i bedjen om något i mitt namn, så skall jag göra det.
baldin cerbait esca baçaitezte ene icenean, nic dut eguinen.

ja, jag vill använda kde: s plånbok för att lagra personlig information.
bai, kde zorroa erabili nahi dut nere datu pertsonalak gordetzeko.

ja läs huvudrapporten@ action: button let the user choose to read the original report
bai, irakurri txosten nagusia@ action: button let the user choose to read the original report

ja, biden ock i tåligt, och styrken edra hjärtan; ty herrens tillkommelse är nära.
Çareten patient çuec-ere eta confirmaitzaçue çuen bihotzac: ecen iaunaren aduenimendua hurbil da.

ja, du har precis nog med tid att skynda längs underkanten, och undvika alla fiender för att komma till guldet.
bai, denbora duzu behea zeharkatzeko, etsai guztiak saihestuz urrea lortzeko.

ja, bland eder själva skola män uppträda, som tala vad förvänt är, för att locka lärjungarna att följa sig.
eta ceuron artetic iaiquiren dirade guiçonac denuntiatzen dituztela gauça gaichtoac, discipuluac bere ondoan erekar ditzatençát.

ja@ info/ plain parameter in 'default calendar: yes/ no'
@ info/ plain parameter in 'default calendar: yes/ no'