Results for skickad translation from Swedish to Basque

skickad
bidalita

testsida skickad som jobb% 1test page submitted
proba orrialdea% 1 lana bezala bidalitatest page submitted

e- post skickad till:% 1@ title: window
e- posta honi bidali zaio:% 1@ title: window

e- post skickad till:% 1 dold kopia:% 2 @ info
@ info

kopiera skickad e- post till kmails korg% 1 @ info: whatsthis
kopiatu bidalitako poastak kmail- en% 1 karpetara

om skickad e- post ska kopieras till kmails korg skickat. @ info: whatsthis
kopiatu bidalitako poastak kmail- en% 1 karpetara@ info: whatsthis

fel vid kopiering av skickad e- post till kmails korg% 1 @ title: window
errorea bidalitako posta kmail- eko% 1 karpetara kopiatzean@ title: window

och en herrens tjänare bör icke strida, utan vara mild mot alla, väl skickad att undervisa, tålig när han får lida.
bada iaunaren cerbitzariac eztic reuoltari içan behar, baina eme gucietara, iracasteco carazco, patientqui gaichtoac supportatzen dituelaric:

kraschrapport skickad. webbadress:% 1 tack för ditt deltagande i kde. du kan nu stänga fönstret. @ info: status
kraskadura txostena bidalita. url:% 1 eskerrik asko kderen zati izateagatik. orain leiho hau itxi dezakezu. @ info: status

en församlingsföreståndare bör därför vara oförvitlig; han bör vara en enda kvinnas man, nykter och tuktig, hövisk i sitt skick, gästvänlig, väl skickad att undervisa,
baina behar dic ipizpicuac içan irreprehensible, emazte bakoitz baten senhar, vigilant, sobre, modest, estrangerén ostatuz gogotic recebiçale, iracasteco carazco:

sidan du försöker titta på är resultatet av en skickad formel. om du skickar om data upprepas alla åtgärder som formuläret gjorde (som en sökning eller ett inköp).
ikusten saiatzen ari zaren orria igorritako inprimaki baten datuetatik datoz. datuak berbidaltzen badituzu, inprimakiak zekarren edozein ekintza (bilatze edo lineako erosketa) berregingo da.

skickade brev- korg
& bidalitako mezuen karpeta