Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
certifikatet har dragits in eftersom certifieringsorganets säkerhet har äventyrats och några eller alla certifikat från utfärdaren inte längre är pålitliga.
Сэртыфікат быў адазваны, бо адпаведны сэрвэр сэртыфікатаў узламаны і некаторым зь яго сэртыфікатаў больш нельга давяраць.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
\n\nservern %s har identifierat sig med ett elektroniskt certifikat. certifikatet är undertecknat och bekräftat av en utfärdare som finns i den här webbläsarens förteckning över betrodda organ.
\n\nСэрвэр %s прадставіў для ідэнтыфікацыі электронны сэртыфікат. Сэртыфікат падпісаны і правераны выдаўцом, якога прагляднік лічыць надзейным.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality: