Results for hav translation from Swedish to Bosnian

öken / oas _bar_ hav
pustinja / oaza _bar_ more

och han har gjort stjärnorna som hjälper er att finna vägen genom de djupa mörkren över land och hav.
i on je taj koji je načinio za vas zvijezde, da se vodite njima u tminama kopna i mora.

och han har gjort stjärnorna som hjälper er att finna vägen genom de djupa mörkren över land och hav. vi har sannerligen framställt budskapen fast och klart för de insiktsfulla.
on vam je stvorio zvijezde da se po njima u mraku upravljate, na kopnu i moru. – mi potanko objašnjavamo znamenja naša ljudima koji znaju.

vem vägleder er genom mörkren över land och hav och sänder ut vindarna som ett varsel om sin nåd? kan det finnas en gud vid sidan av gud?
onaj koji vam u tminama, na kopnu i na moru, put pokazuje i koji vjetrove kao radosnu vijest ispred milosti svoje šalje. – zar pored allaha postoji drugi bog?

[en dag] gav vi moses befallningen: "bege dig av under natten med mina tjänare och röj för dem en torr väg genom havet; oroa dig inte för att [förföljarna] skall hinna upp er och var inte rädd [att vattenmassorna skall dränka er]!".
i doista smo objavili musau: "kreni sa robovima mojim noću, pa udari za njih put suh u moru, ne bojeći se sustizanja, niti se strašeći."