Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
10 befolkningsfÖrdelning – demografi (population distribution – demography)
РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПОПУЛАЦИЯТА – ДЕМОГРАФИЯ (population distribution – demography)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
inga skikt definieras för det rumsliga datatemat befolkningsfördelning – demografi.
Не са определени слоеве за темата на пространствените данни Разпределение на популацията и демография.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dataleverantörerna kan använda de värden som anges i inspires dokument med tekniska riktlinjer för befolkningsfördelning.
Доставчиците на данни могат да използват стойностите, посочени в Техническите насоки по inspire относно разпределението на популацията.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
följande rumsliga objekttyper specificeras för det rumsliga datatemat befolkningsfördelning – demografi: statistisk fördelning.
Следният тип пространствен обект е посочен за темата на пространствените данни Разпределение на популацията — демография: Статистическо разпределение.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dataleverantörerna kan använda de värden som anges i inspires dokument med tekniska riktlinjer för befolkningsfördelning – demografi.
Доставчиците на данни могат да използват стойностите, посочени в Техническите насоки по inspire относно разпределението на населението — демография.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kombinationen av en minskande förvärvsarbetande befolkning och en ökande andel pensionärer av den allmänna befolkningen samt problem med ojämn befolkningsfördelning, förväntas fortsättningsvis sätta press bland annat på medlemsstaternas stödstrukturer för utbildning och sociala frågor, och därmed även på unionens ekonomiska konkurrenskraft.
Съчетанието между намаляването на работещото население и увеличаването на дела на пенсионерите спрямо общата численост на населението, както и проблемите, свързани с териториалното разпределение на населението се очаква да продължат да оказват натиск, inter alia, върху структурите на държавите-членки за образование и социално подпомагане, а оттам и върху икономическата конкурентоспособност на Съюза.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: