Results for behandlingsåtgärder translation from Swedish to Bulgarian

otillräckliga bearbetnings- eller behandlingsåtgärder
Недостатъчни операции по обработка или преработка

inverkan på slutgiltiga cervikala behandlingsåtgärder
Влияние върху дефинитивни процедури за цервикално лечение

68 ing inträffa skall administreringen av trudexa avbrytas omedelbart och lämpliga behandlingsåtgärder insättas.
ер Капачката на иглата на спринцовката съдържа естествена гума (латекс).

om en anafylaktisk reaktion skulle inträffa skall administreringen av trudexa avbrytas omedelbart och lämpliga behandlingsåtgärder ke
аз trudexa са съобщавани сериозни алергични реакции, включително анафилаксия.

en möjlig risk som förknippas med användning av efedrin i denna djurgrupp kan minskas genom lämpliga behandlingsåtgärder.
Възможният риск, свързан с употребата на ефедрин при тази група животни, може да бъде намален чрез подходящи мерки на управление.

om en anafylaktisk reaktion skulle inträffa skall administreringen av humira avbrytas omedelbart och lämpliga behandlingsåtgärder insättas.
Капачката на иглата на спринцовката съдържа естествена гума (латекс).

ofta finns det också en överlappning inom detta område mellan riktad prevention, åtgärder för skademinskning och behandlingsåtgärder (se kapitel 2).
Между отделните държави се наблюдават значителни

inverkan av gardasil på frekvenser av behandlingsåtgärder på cervix, oavsett orsakande hpv- typ, utvärderades hos 18 150 försökspersoner som rekryterats i protokoll 007, 013 och 015.
Влиянието на gardasil върху честотите при definitive cervical therapy procedures независимо от причиняващия hpv тип, е оценено при 18 150 пациента включени в протокол 007, протоколи 013 и 015.

Även om narkotikastrategier inte alltid hänvisar till lagliga droger eller beroenden av sådana droger, konstateras i temakapitlet att preventionsprogram och, i vissa länder, behandlingsåtgärder tillämpas för såväl lagliga som olagliga droger och att dessa insatser främst inriktas på barn och ungdomar.
Въпреки че стратегиите в областта на наркотиците не винаги касаят законните наркотици или пристрастяването, избраният материал установява, че програмите за превенция, а в някои страни и мерките за лечение се прилагат едновременно за законни и незаконни наркотици, като приоритетно са насочени към децата и младежите.

i den hpv - naiva populationen (naiva avseende 14 vanliga hpv- typer och med ett pap- test som var negativt dag 1) minskade silgard andelen kvinnor som erhöll en definitiv cervikal behandlingsåtgärd (leep eller kallknivskonisering) med 41, 9% (95% ki:
При неинфектирана с hpv популация (незаразена с 14 често срещани НРv типа и отрицателна натривка през ден 1), silgard намалява пропорцията на жените, при които е провеждана дефинитивна процедура за цервикално лечение (loop electro- excision procedure или cold- knife conization) с 41, 9% (95% ci: