Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
testning av fjärrmanövrerade och lokala kontrollanordningar för stängning av brandspjäll
Тестване на дистанционните управления и управления на място за затваряне на противопожарните клапани
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
fjärrmanövrerade maskiner som under normala användningsförhållanden kan medföra risk för att personer utsätts för stöt- eller krossningsrisker skall vara utrustade med lämpliga anordningar som varnar för maskinernas rörelser eller med utrustning som skyddar utsatta personer mot sådana risker.
Машините, които се управляват с помощта на пулт за дистанционно управление и които при нормални условия на експлоатация излагат работниците на опасности от удар или прегазване, следва задължително да са оборудвани със средства за сигнализиране или за защита на изложените на опасност работници.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: