Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
innehållsdeklaration injektionsflaskan:
Какво съдържа xefo 4 mg/ ml инжекционен разтвор Флаконът:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
etikett pÅ injektionsflaskan
ЕТИКЕТ НА ФЛАКОНА
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
gummimembranet på injektionsflaskan.
мембрана.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
injektionsflaskan med suspension:
Суспензия във флакон:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
injektionsflaskan fÅr inte skakas
НЕ РАЗКЛАЩАЙТЕ ФЛАКОНИТЕ
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
rsä injektionsflaskan med viraferon.
ше на праха.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
injektionsflaskan) efter utspädning:
Какво съдържа busilvex − Активното вещество е бусулфан.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ta bort nålen ur injektionsflaskan
Извадете иглата от флакона.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ta bort nålen från injektionsflaskan.
Извадете иглата от флакона.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
● ta bort nålen från injektionsflaskan
• Изтеглете спринцовката от флакона.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
injektionsflaskan innehåller 6% överskott.
Флаконът съдържа 6% над дозата.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
därefter ska injektionsflaskan inte användas
Да не се използва флакона след този период.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
injektionsflaskan innehåller 150 mg trastuzumab.
Флаконът съдържа 150 mg трастузумаб.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
injektionsflaskan ska alltid hÅllas upprÄtt
ДРЪЖТЕ ФЛАКОНИТЕ ВИНАГИ ВЪВ ВЕРТИКАЛНО ПОЛОЖЕНИЕ
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
torka bort synlig fukt från injektionsflaskan.
Подсушава се евентуално наличната влага от флакона.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
efter denna tidsperiod ska injektionsflaskan inte
Да не се използва флакона след изтичане на този период.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
titta efter nålspetsen inuti injektionsflaskan.
Проверете дали се вижда върха на иглата вътре във флакона.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
använd inte injektionsflaskan efter denna tidsperiod.
Да не се използва флакона след този период.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
injektionsflaskans etikett
ФЛАКОН С ЕТИКЕТ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.