Results for terebintdalen translation from Swedish to Bulgarian

saul och de och alla israels män äro nämligen i terebintdalen och strida mot filistéerna.»
Саул и те и всичките Израилеви мъже са в долината Ила, дето се бият с филистимците.

saul och israels män hade ock församlat sig och lägrat sig i terebintdalen; och de ställde upp sig till strid mot filistéerna.
А Саул и Израилевите мъже се събраха та разположиха стан в долината Ила, и се опълчиха за бой против филистимците.

prästen svarade: »jo, det svärd som har tillhört filistéen goljat, honom som du slog ned i terebintdalen; det finnes, inhöljt i ett kläde, där bakom efoden. vill du taga det med dig, så tag det; ty något annat än det har jag icke.» david sade: »dess like finnes icke; giv mig det.»
И рече свещеникът: Мечът на филистимеца Голиат, когото ти уби в долината Ила, ето, обвит е в кърпа зад ефода; ако искаш да го вземеш, вземи го, защото тук няма друг освен него. И рече Давид; Няма друг като него, дай ми го.