Results for uppsyningsmän translation from Swedish to Bulgarian

över småboskapen hagariten jasis. alla dessa voro uppsyningsmän över konung davids ägodelar.
а над овцете, агарецът Язиз. Всички тия бяха надзиратели на цар Давидовия имот.

11personal (bevarande/projektledning, uppsyningsmän/skogvaktare, andra medarbetare)
Персонал (проектни изпълнители, еколози, Текущи разходи за персонал.охранители/рейнджъри, работници)

de hade ock tillsynen över bärarna, så att föreståndare funnos för alla arbetarna vid de särskilda göromålen. av leviterna togos ock skrivare, uppsyningsmän och dörrvaktare.
Имаше още настойници над бременосците и над всички, които работеха в каква да било работа; а някои от левитите бяха писари, надзиратели и вратари.

men somliga av israels barn gjorde salomo icke till trälar vid de arbeten han utförde, utan de blevo krigare och hövitsmän för hans kämpar, eller uppsyningsmän över hans vagnar och ridhästar.
Но от израилтяните Соломон не направи никого слуга за работата си; а те бяха военни мъже, и главните му военачалници, и началниците на колесниците му и на конниците му;

egyptens land ligger öppet för dig; i den bästa delen av landet må du låta din fader och dina bröder bo. må de bo i landet gosen, och ifall du vet om några bland dem att de äro dugande män, så sätt dessa till uppsyningsmän över min boskap.»
Египетската земя е пред тебе; настани баща си и братята си в най-добрата местност от земята; нека живеят в Гесенската земя. И ако знаеш, че някои от тях са способни мъже, постави ги надзиратели над моя добитък.