Results for falla translation from Swedish to Croatian

falla
pasti

falla?
ispusti???

det är förskräckligt att falla i den levande gudens händer.
strašno je upasti u ruke boga živoga.

dina män skola falla för svärd och dina hjältar i krig:
muževi tvoji od maèa æe pasti, junaci tvoji u kreševu.

han lät det falla ned i sitt läger, runt omkring sin boning.
padoše usred njihova tabora i oko šatora njihovih.

ty mina fiender vika tillbaka, de falla och förgås för ditt ansikte.
dušmani moji natrag krenuše, padoše i pred licem tvojim pogiboše.

han låter snö falla såsom ull, rimfrost strör han ut såsom aska.
kao vunu snijeg razbacuje, prosipa mraz poput pepela.

ynglingar kunna bliva trötta och uppgivas, och unga män kunna falla;
mladiæi se more i malakšu, iznemogli, momci posræu.

åt honom som låter regnet falla på jorden och sänder vatten ned över markerna,
on kišom rosi po svem licu zemljinu i vodu šalje da nam polja natapa.

låter du modet falla, när nöd kommer på, så saknar du nödig kraft.
kloneš li u dan bijede, bijedna je tvoja snaga.

dödsslagna män skola då falla bland eder; och i skolen förnimma att jag är herren.
meðu vas æe padati poginuli, i znat æete da sam ja jahve!

ett nåderikt regn lät du falla, o gud; ditt arvland, som försmäktade, vederkvickte du.
blagoslovljen dažd pustio si, bože, na baštinu svoju, okrijepio je umornu.

men varen i frimodiga, låten icke modet falla, ty edert verk skall få sin lön.»
ali vi budite hrabri i neka vam ne klonu ruke, jer ima nagrada za vaša djela."

men i måsten dock dö, såsom människor dö, och falla, likaväl som var furste faller.»
ali æete k'o svi ljudi umrijeti, past æete kao svatko od velikih!"

skarpa äro dina pilar; folk skola falla för dig; konungens fiender skola träffas i hjärtat.
oštre su strelice tvoje, narodi padaju pred tobom i kraljeve dušmane ostavlja hrabrost.

/visa/sortering/sortera fallande/view/todo list/hide completed items
/view/todo list/hide completed items