Results for hänskjutna translation from Swedish to Croatian

hållen
zadržano

höger:
& desno:

hårdvaracomment
hardvercomment

hämtar namnrymder
potpiši porukuunknown subject.

hög kontrastcomment
visoki kontrastcomment

lägg till automat här
ovdje postavi bota

kunde inte hämta skrivarlistan.
nije moguće dohvatiti popis pisača.

det här är ett spelarmeddelande
ovo je poruka od igrača

glöm det här bästa resultatet
najbolji rezultati

den här operationen är inte implementerad.
ovaj postupak nije ugrađen.

ett fel uppstod vid hämtning av skrivarlistan.
dogodila se greška kod čitanja popisa pisača.

aldrig (håll i evighet)
nikad (drži zauvijek)

det här är adressen som föredrasstreet/ postal
ovo je poželjna adresastreet/ postal

en anslutning håller på att startas automatisktcomment
veza je započela automatskicomment

användaren håller på att göra en anslutningcomment
korisnik je započeo stvaranje vezecomment

det här insticksprogrammet tillhandahåller en gantt- liknande tidsintervallvy.
ovaj umetak pruža gantov dijagram kao prikaz projekta.

ett fel uppstod vid hämtning av listan över tillgängliga utskriftsenheter:
došlo je do greške kod čitanja popisa pisača:

släpp här för att lägga till markerade teckensnitt i "% 1".
ispustite ovdje da bi dodali odabrana pisma u "% 1".

det här är tiden som aktiviteten har körts sedan alla tider återställdes.
ovo je vrijeme izvrsavanja zadatka za ove sesije.

det här alternativet förhindrar att markeringen spelas in i klippbordshistoriken. endast uttryckliga klippbordsändringar spelas in.
ova opcija onemogućuje spremanje odabira u spremnik odlagališta. samo se izričite promjene nad odlagalištem mijenjaju.