From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asbest
azbest
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
avlägsnande av asbest
likvidace azbestu
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
- krokidolit (blå asbest),
- krokydolit (modrý azbest),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
asbest (partiklar, fibrer)
azbest (suspendované částice, vlákna)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
material som innehåller asbest.
materiály obsahující azbest
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
palais som innehöll asbest måste
skládá se z několika částí:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sprutning av asbest skall förbjudas.
aplikace azbestu postřikem je zakázána.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
bromsbeläggen får dock aldrig innehålla asbest.
v žádném případě však tato brzdová obložení nesmějí obsahovat azbest.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
asbest (cas-nr 12001-28-4)
azbest (cas č. 12001-28-4)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
förtidspensioneringar p.g.a. asbest -[…] -[…] -[…] -[…] -[…] -
"azbestové odchody" -[…] -[…] -[…] -[…] -[…] -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- typer och kvantiteter av asbest som används,
- typů a množství používaných azbestů,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
1. asbest: följande fibrösa silikater, nämligen
1. azbestem rozumějí tyto vláknité křemičitany:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dessa bromsbelägg får under inga omständigheter innehålla asbest.
v žádném případě nesmějí tato brzdová obložení obsahovat azbest.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ventiler, flänsar och packningar kan också innehålla asbest.
doba mezi expozicí azbestu a prvními příznaky choroby může být velmi dlouhá – až 30 let.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- speciella skyddsåtgärder avsedda att minimera exponeringen för asbest.
- zvláštních bezpečnostních opatřeních navržených za účelem snížení expozice azbestu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i detta direktiv avses med asbest följande fibrösa silikat:
pro účely této směrnice se "azbestem" rozumějí tyto vláknité křemičitany:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
b) typer och kvantiteter av asbest som används eller hanteras,
b) typů a množství používaného nebo přemísťovaného azbestu;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
asbest som råmaterial skall förvaras och transporteras i lämplig sluten förpackning.
surový azbest musí být skladován a přepravován ve vhodně utěsněném obalu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
varor av sten, gips, cement, asbest, glimmer eller liknande material
výrobky z kamene, sádry, cementu, osinku (azbestu), slídy nebo podobných materiálů
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
68 varor av sten, gips, cement, asbest, glimmer eller liknande material
68 výrobky z kamene, sádry, cementu, osinku (azbestu), slídy nebo podobných materiálů
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
