From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blötdjur
měkkýši
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 8
Quality:
blÖtdjur
mĚkkÝŠi
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
blötdjur
měkkýši
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
andra blötdjur
ostatní měkkýši
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
mollusca (blÖtdjur)
mollusca (měkkýši)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
blötdjur och skaldjur
měkkýši
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
fisk, kräftdjur och blötdjur
ryby, korýši a měkkýši
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
sjukdomar hos fiskar och blötdjur
nákazy ryb a mlžů
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
butikshandel med fisk, skal- och blötdjur
maloobchod s rybami, korýši, měkkýši
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
mall fÖr vattenbruksfÖretag som hÅller blÖtdjur
vzor pro produkČnÍ podniky akvakultury vykonÁvajÍcÍ Činnost spojenou s drŽenÍm mĚkkÝŠŮ
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
flyttningsdokument fÖr blÖtdjur frÅn en godkÄnd anlÄggning
pŘepravnÍ doklad pro mĚkkÝŠe pochÁzejÍcÍ ze schvÁlenÉho hospodÁŘstvÍ
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) blötdjur som tillhör stammen mollusca,
ii) měkkýš kmene mollusca,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
flyttningsdokument fÖr blÖtdjur frÅn en godkÄnd kustnÄra zon
pŘepravnÍ doklad pro mĚkkÝŠe pochÁzejÍcÍ ze schvÁlenÉ pobŘeŽnÍ oblasti i.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
bilaga ii för vattenbruksföretag som håller blötdjur.
příloha ii pro produkční podniky akvakultury vykonávající činnost spojenou s držením měkkýšů;
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fisk samt kräftdjur, blötdjur och andra ryggradslösa vattendjur
ryby a korýši, měkkýši a jiní vodní bezobratlí
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:
levande blötdjur för ytterligare beredning endast före konsumtion
pouze živí měkkýši k jejich dalšímu zpracování před spotřebou lidmi
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
arten tvåskaliga blötdjur (gängse och vetenskapligt namn).
druh mlže (obecné i vědecké jméno),
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
resultat av mikrobiologiska prov från renade levande tvåskaliga blötdjur.
výsledcích mikrobiologického vyšetření živých mlžů po čištění,
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
levande fiskar, blötdjur och kräftdjur, inklusive ägg och gameter
Živé ryby, měkkýši, korýši včetně vajíček a gamet
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
inom fastigheten där levande tvåskaliga blötdjur hanteras eller lagras,
v prostorách, kde se manipuluje s živými mlži nebo kde jsou živí mlži skladováni:
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality: