From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• desinfektionstork, eller liknande.
40 • alkoholové tampóny.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
desinficera gummimembranet med en desinfektionstork
vydezinfikujte gumovou membránu dezinfekčním tamponem
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
desinficera gummimembranet med en desinfektionstork.
vydezinfikujte gumovou membránu desinfekčním tamponem.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tvätta proppen med en ny desinfektionstork.
očistěte zátku novým alkoholovým tampónem.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
se vidare bruksanvisningen för injektionshjälpmedlet desinficera gummimembranet med en desinfektionstork.
vydesinfikujte gumovou membránu desinfek ním tamponem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
du kan rengöra din actrapid innolet genom att torka av den med en desinfektionstork.
actrapid innolet můžete zvnějšku očistit otíráním dezinfekčním tampónem.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
du kan rengöra din actraphane 30 innolet genom att torka av den med en desinfektionstork.
nenamáčejte jej ani jej neomývejte nebo nemažte.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
du kan rengöra utsidan av din actrapid novolet genom att torka av den med en desinfektionstork.
actrapid novolet můžete zvnějšku očistit otíráním dezinfekčním tampónem.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
du kan rengöra utsidan av din mixtard 10 novolet genom att torka av den med en desinfektionstork.
mixtard 10 novolet můžete zvnějšku očistit otíráním dezinfekčním tampónem.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:
► kontrollera på etiketten att det är rätt sorts insulin ► desinficera gummimembranet med en desinfektionstork.
► ujistěte se podle štítku, že se jedná o správný typ inzulinu. ► vydezinfikujte pryžovou zátku dezinfekčním tampónem.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
se vidare i bruksanvisningen för injektionshjälpmedlet desinficera gummimembranet med en desinfektionstork använd alltid en ny injektionsnål vid varje injektion för att undvika förorening.
pro každou aplikaci použijte vždy novou jehlu, aby se zabránilo kontaminaci.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
► kontrollera på etiketten att det är rätt sorts insulin ► ta av skyddslocket ► desinficera gummimembranet med en desinfektionstork.
► podle informací na štítku se ujistěte, že se jedná o správný typ inzulinu. ► sejměte ochranný kryt. ► vydezinfikujte gumovou membránu lihovým tamponem.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
rengör sedan gummipropparna med var sin steril desinfektionstork (a) (eller använd en antiseptisk spray).
pak očistěte obě pryžové zátky sterilním tampónem (a), přičemž pro každou zátku použijte samostatný tampón (nebo použijte antiseptický sprej).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
se vidare i bruksanvisningen för injektionshjälpmedlet ► desinficera gummimembranet med en desinfektionstork ► använd alltid en ny injektionsnål vid varje injektion för att undvika förorening.
další pokyny najdete ve své příručce k používání aplikátoru. ► vydezinfikujte pryžovou zátku dezinfekčním tampónem. ► pro každou aplikaci použijte vždy novou jehlu, aby se zabránilo kontaminaci.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
se vidare i bruksanvisningen för injektionshjälpmedlet ► desinficera gummimembranet med en desinfektionstork. ► använd alltid en ny injektionsnål vid varje injektion för att undvika förorening.
další pokyny najdete ve své příručce k používání aplikátoru. ► desinfikujte pryžovou membránu desinfekčním tampónem. ► pro každou aplikaci použijte vždy novou jehlu, aby se zabránilo kontaminaci.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ta av skyddshättan från flaskan (a). rengör sedan gummiproppen med en steril desinfektionstork (eller använd en antiseptisk spray).
odstraňte ochranné víčko z injekční lahvičky (a) poté očistěte gumovou zátku sterilním tampónem (nebo použijte antiseptický sprej).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
1 injektionsflaska med frystorkad eptacog alfa (aktiverad) 4, 8 mg och hjälpämnen 1 injektionsflaska med 8, 5 ml vatten för injektionsvätskor 1 injektionsspruta, 12 ml 1 adapter för flaska för beredning av lösning 1 infusionsset 2 desinfektionstorkar bipacksedel med bruksanvisning
1 injekční lahvička lyofilizátu eptakogu alfa (aktivovaného) 4, 8 mg a pomocných látek 1 injekční lahvička 8, 5 ml vody na injekci 1 injekční stříkačka, 12 ml 1 adaptér injekční lahvičky k naředění 1 infuzní souprava 2 alkoholové tampony příbalová informace a návod k použití
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality: